ラベル 韓国ドラマ の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 韓国ドラマ の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2012/09/07

キム・ナムギルがかっこいい件

NHKで始まった「赤と黒」

キム・ジェウク氏がすごく好きだから、見始めたのですが、
主演のキム・ナムギル氏にはまってしまいそうです(笑)

かっこい〜〜!!

ドラマの内容は結構シリアスですが、その雰囲気とナムギル氏がよく合う。

好きな女優さんハン・ガインも出演していて、画面眺めてるだけでも満足できそうな予感です。これでまたしばらく私のテレビ録画の容量が足りなくなりそう。。。。

2011/10/14

マイ・スイート・ソウルを見ています。

今、お気に入りのドラマ
「マイ・スイート・ソウル」

「女性心理を描き、韓国国内で大ベストセラーとなった小説を、チェ・ガンヒ、イ・ソンギュン主演でドラマ化したラヴ・ストーリー。31歳の独身OLウンスがタイプの異なる3人の男と出会い、結婚相手を見極めていく。」by TSUTAYA

コーヒープリンスを見て以来、好きになったイ・ソンギュンをかろうじて知っているくらいで、他のキャストは全くしりませんでした。

しかし見て行くうちにストーリーにまず引き込まれます。セリフもとても印象的なものが多く、思わずうなずいてしまっている自分がw 韓国ドラマにありがちな、記憶喪失、腹違いの兄弟、交通事故などの要素は一切なく、どちらかというと日本の恋愛ドラマに近い印象です。

なにより私は主演女優であるチェ・ガンヒに完全に惚れました!
とーーーーーーーってもキュート!この人が演じたらどんな役でも好きになってしまいそうなくらい、キャラクターを魅力的に演じてくれる女優さんです。 
ジェジュンが出演した「ボスを守れ」にも出ているんですね。これは見なくては!

チェ・ガンヒがドラマ内で来ている衣装もとても素敵。この人が着るから似合うというのは十分わかっていますが、アクセサリーなどの小物含めてすっごいかわいいんです。

こんな女性になりたいなぁ〜。



2011/10/09

Four Seasons House


弘益大学を通り過ぎ。。。。。
 (休日の午前中なので、道にも人はあまりいません。)

 とにかく道なりに沿ってまーっすぐ、まーすっぐ歩きます。(おしゃれなお店が並んでいるので歩いていても飽きません。)ここは本当にソウル?というくらい穏やかで静かな朝。

 しばらく歩き、すごくわかりずらい道を右にちょこっと曲がると「Four Seasons House」が見えてきます。目的地到着です。

地下と1階はドラマ小道具などの展示室、2階はユン・ソクホ監督の事務所となっております。朝早く行ったので、私たち以外にお客さんはほとんどいませんでした。

中に入るとまず目に入るのが「春のワルツ」で主人公がアクセサリーを売っていたピンクのトラックがどどーんと現れます。あー、懐かしいーw

 同じお庭には「夏の香り」で登場した”告白の部屋”が立っています。

 あー、この風景も懐かしいなぁ。部屋の中には実際に使われた台本なども置いてありました。

 「Four Seasons House」の地下の展示室には「春のワルツ」の主人公の部屋が再現されていました。その中にドラマでキーポイントとなる小道具がたくさん!お母さんと「あ!これあの時の!」と何回も叫んでいましたw


壁にはドラマ内の名台詞がハングル、日本語、英語で描かれています。日本人観光客が多いのでしょうね。

 こちらは「冬のソナタ」の展示場。どの小道具も衣装もはっきりと思い出せます。(笑)

この衣装をみて思いましたが、ペ・ヨンジュンもチェ・ジュウも背が高いですね!

この部屋も「春のワルツ」でそのまま出てきますね。ここで撮影してたんですね。コーヒープリンスに行ったときも思いましたが、実際のロケ地って小さいんですね。機材とかスタッフさんとか沢山あるから、もっと大きいと思ってました。

私たちがここを後にするとき、すれ違いで日本旅行客の観光バスが止まりました。ユン・ソクホ監督の作品はまだまだ支持を受けているようです。

私が韓国にハマるきっかけとなったのは「冬のソナタ」です。そして四季シリーズはどれも優劣をつけられない殿堂入りドラマ達です。そんなユン・ソクホワールドに浸れて幸せでした♬

2011/10/08

やっと行けた、「コーヒープリンス1号店」

大好きな韓国ドラマの一つに「コーヒープリンス1号店」があります。そのドラマを見た時からずっと、いつかはメインロケ地となった本物の「コーヒープリンス」に行きたいと思ってました。


4回目の韓国旅行でやっとその願いが叶いました!!興奮!ここはテンションあがりましたねー。日本の方でいっぱいかとおもったら、意外にも韓国のお客さんのほうが多かったです。閉店ぎりぎりに入ったからでしょうか?


 カップチーノをオーダー。あまり味は期待してなかったのですが、美味しかったです。閉店前に入ったのですが、イケメンな店員さん一人いましたよ。とっても感じの良い方でした。


 座ったテーブルの横にはキム・ジゥウクさんのサイン!

 その横にはコン・ユさんのサイン!!

 わー、ウンちゃんがよくここでコーヒーを作る練習してましたよねー。

黒板の字体とかもウンちゃんが書いた文字みたい!

あー、ここで社長とウンちゃんはキスしてましたねー。

トイレも使わせていただきました。ドラマのシーンのあのままでした。小さくてびっくり。撮影はきっと大変だったと思います。

夜は外のツリーにライトアップが施されています。明るいうちに外観を写真に収めたかったけど、今回はそれはできませんでした。

実は午前11時くらいに、迷子になりながらたどり着いた時はまだ開店してませんでした。(笑) にもかかわらず、日本の旅行者の方が絶え間なくコーヒープリンスを見に来てました。観光バスも来てましたし。ドラマの放送から何年も経っているのにこの人気っぷりはすごいですね。ちなみにお店は12時半くらいからオープンです。

「コネスト」によるコーヒープリンスの紹介記事
http://www.konest.com/data/gourmet_mise_detail.html?no=2393

2011/08/27

Haru~ある一日の物語~

こんな素敵なドラマがあったことを最近知りました。


Haru~ある一日の物語~(韓国観光公社がキャンペーン用に制作したショートウェブムービー。物語の中で、スターたちはそれぞれ「Exciting」「Romantic」「Natural」「Beauty」「Tasty」「Rhythmic」のテーマに沿って、韓国の魅力を紹介。)

出演者が豪華!ユンホ、BIGBANG、キム・ボム、パク・シフ、ハン・チェヨン、イ・ダヘ どれだけお金かかってるんだろう。。。。。

日本ではこういうことは出来ないんだろうな。韓国は自国をアピールするのがホントに上手いと思う。消費者にニーズにダイレクトに答えるというか。

それにしてもユンホかっこいい。スタイルいいし。

明後日から韓国旅行だけど、このドラマでますますテンションあがりました♬

2011/08/23

ドリームハイを見終えて

たった今全部見ました。

すっごく、すっごく良かった!!!

正直あんまり期待しないで見てたんだけど、キャスト一人一人が本当に魅力的。実際にアーティストとして頑張ってる人達だから、役柄と実際の姿がどうしても重なってみえてしまって、もう応援せずにはいられない!笑

そしてヘミはサムドンとくっ付くんですねー。この展開は想像してなかった。
最後のシーンなんて泣いてしまいました。
毎回毎回、ダンス、歌等々のパフォーマンスを魅せてくれるシーンがあり、楽しめました。みんな本当に歌がうまい!なんで韓国の人ってこんなに歌が上手いの? 印象的な台詞も毎回飛び出し、「夢を追いかける」ってかっこいいな、って純粋に思わせてくれるドラマです。

「ドリームハイ2」も予定されている、とのこと。楽しみですね!!

2011/08/20

日韓【美男<イケメン>ですね】同時視聴

昨日はニコ動で”美男ですね(韓国)”が一気に16話放送されていました。そして22時からは日本版”美男ですね”が放送されていました(笑)


なんか面白くって、写真撮っちゃいました。

日本の”美男ですね”は本当に原作に忠実に作ってありますね。びっくりです。

2011/08/10

ホンギとシネちゃんのツイッター

ホント、この二人はよくTwitterで会話しますね。

「”君は僕に惚れた”の撮影所に遊びにいってきた。みんなお疲れさま。ヨンファ、シネ、ソヌジェジェノク先生、等々、たくさんのスタッフの方々!大ヒット祈願!シネ、約束果たしたからね。」※後半部分訳せません。。。。涙

「遅い時間なのにブログ書いて、応援してくれる、キラキラ・ホンスター。ありがとう!感動した。やっぱり義理堅いね!もっと仕事したかったなぁ。ライブは見に行くからね。ドラマ終わったらボーリングにGo Go!」

ホンギは恐らく武道館公演終えて、”ひよ子”をお土産として韓国に持っていったんでしょうね。かわいい会話!

ニコニコ韓流アワー

こんなチャンネルがニコ動にあったのですね。

『ニコニコ韓流アワー』
http://info.nicovideo.jp/weblive/niconicokorea/


私が見たかった「ベートーベン・ウイルス」がチャン・グンソク祭と称して放送される!4日間の間に集中的に放送されるみたいですが、追いつくかなぁ。。。 現在視聴中ドラマ5つ。。。。(ドリームハイ、チュノ、オンエアー、華麗なる遺産、恋愛マニュアル)

そして個人的に嬉しいチャンネルはKBS「MUSIC BANK」が見られること!韓国の音楽トレンドがほとんど時差なく視聴できるなんて、本当にステキ♪

番組を予約すると、時間になったらケータイにアラートが来るみたいです。便利ですね。

最近のニコ動の取り組みは色々と面白い!



チャン・グンソク、ユン・ソクホ監督のドラマに出演

韓国のNaver.comの急上昇ワードに『사랑비(愛の雨)』が上位にランクインしていました。何かなーとおもってクリックしてみると、なんとなんとグンちゃんが、ユン・ソクホ監督のドラマに出演決定とのこと!!
http://woman.infoseek.co.jp/news/k-pop/story.html?q=wowkorea_87204

これは日本ではヒット間違いなしなのでは?

ただ韓国での放送は2012年の頭ということでしたので、日本でみられるのは今から一年後くらいでしょうか?待ち遠しいですね。

ユン・ソクホ監督の映像美の中にグンちゃんが映ると思うと、まー、それはそれはキレイですね。

2011/08/06

韓国ドラマで韓国語を勉強中

たまには 真面目に韓国語についての話題でも(笑)

私の現在の韓国語の勉強ルートは主に三つです。

<1>韓国ドラマをみる
<2>韓国語教室
<3>韓国語のメディアを読む

今日は<1>韓国ドラマについて書きます。

2003年の「冬のソナタ」が一番最初にみた韓国ドラマなのですが、当時から比べると聞き取れる単語も多くなりました。特に恋愛ドラマはストーリーが比較的単純なことと、使われる表現や単語が似ているので、学習教材としてはオススメです。

私の勉強の仕方は。。。
1、まず字幕を本などをTVに立てて隠します。

2、そして意味の分からない単語が聞こえてきたら、まずはカタカナで聞こえた音をノートに書きます。

3、その後、自力でハングルにしてみます。←実はこの作業が非常に大変。。。。何回も巻き戻してきいてもわからないことが多いですし。。。そうなると辞書を引いても該当単語がないんですよね(涙)

4、そういうときは<2>韓国語教室の先生にマルっと聞きます。前後の文脈やストーリーを話して、「○○○っていう音に聞こえたのですが。。。」という感じで。

非常に地味な作業ですが、こうやって語彙を増やしていくのが一番だと思います。単語帳を作っても、その単語がどのスチュエーションで使われるのか把握していないと、単語を覚える意味がないと思うので。。。また韓国ドラマは学習目的抜きで、ストーリーも楽しめるので、なにより飽きません!(笑)

では私が今までみてきた韓国ドラマの中で韓国語学習の観点から難易度をつけてみました。

難易度★★
ユン・ソクホ監督の四季シリーズです。
まず脚本が素晴らしい&美しい。表現がとってもきれいなので、韓国語を始めたばかりの人にはお勧めです。早口でまくし立てる人物なども特に出てこないので、聞き取りやすいです。
この中で一番入りやすいのは「春のワルツ」でしょうか。ダニエル・ヘニーが英語を使う場面も多いので、韓国語が全然わからなくても、理解できるシーンがあります。
また「夏の香り」は自称”視力の良くなるドラマ”と呼んでいるのですが、俳優陣と風景がとにかく美しい!!眺めているだけでも満足できるドラマです。


難易度★★★
「お嬢さまをお願い」

「恋愛マニュアルーまだ結婚したい女ー」
この二つはストーリーが単純なこともありますが、聞き取りやすいドラマだと思います。使われる単語も難しいのは出てこないですしね。記憶したいような名台詞!みたいなものも出てこないので、リスニング強化用ドラマという感じです。ドラマの展開(特に前半)が単調なので、見飽きてしまうこともあるかもしれません。


難易度★★★★
「パリの恋人」


「コーヒープリンス一号店」

「私の名前はキム・サムスン」
どれも本国で大ヒットしたドラマばかりですが、とにかく台詞の言い回しが早い。。。難しい単語を使っているわけではないのですが、聞き取りが追いつかないです。。。(涙)韓国の俗語を知らないと理解できない表現も出てきますしね。この辺のドラマが字幕なしでスンナリ理解できるようになるのが目標です!


難易度★★★★★
「宮〜Love in Palace〜」

「推奴(チュノ)」
もーこの辺は台詞が理解できなくてもいいでしょ(笑)って自分でも思っちゃいますが。要は歴史ものだったり、韓国特異の文化背景がストーリーの軸になっているドラマですね。字幕あってもたまにストーリーに着いていけなくなりますが(笑)。
言語をマスターするにはその国の文化背景を知らないといけないので、そういう事も念頭に置きつつこれらのドラマの台詞理解は長年の目標として掲げたいと思います。

と、長くなってしまいましたが、みなさまの韓国語学習に少しでも役に立てたら嬉しいです。


語学学習は毎日10分でもいいので”継続すること”が必須ですが、これが一番難しい事なんですよね。なので韓国ドラマという学習教材自体が大好きな私はとってもラッキーだと思います。これからも韓国ドラマを楽しみつつ、韓国語を勉強していきます。

2011/07/28

韓国のドラマ・バラエティがタダ!~韓流チャンネル~

びっくりした、こんなチャンネルがYoutubeにオープンしてたのね。

「韓流チャンネル」
http://www.youtube.com/hanryu


「カン&イ・スンギの強心臓」や「華麗なる遺産」などの韓国バラエティ・ドラマがYoutubeが見放題!日本語字幕もばっちりですし、ドラマも一話一時間以上だったので、カットシーンなどはほとんどナイのではないでしょうか?!


今の段階では初回のみアップロードされていますが、順次増えていくみたいですね。
<動画アップスケジュール>
韓国芸能「カン&イ・スンギの強心臓」
7月26日~8月5日 (1話アップロード)
8月 6日~8月12日 (2話アップロード)
8月13日~8月19日 (3話アップロード)
8月20日~8月26日 (4話アップロード)
8月27日~9月2日 (5話アップロード)

韓国ドラマ イ・スンギ、ハン・ヒョジュ 主演「華麗なる遺産」(全28話)
7月27日~8月2日 (1,2話アップロード)
8月 3日~8月9日 (3,4話アップロード)
8月10日~8月16日 (5,6話アップロード)
8月17日~8月23日 (7,8話アップロード)
8月24日~8月30日 (9,10話アップロード)
8月31日~9月6日 (11,12話アップロード)
9月7日~9月13日 (13,14話アップロード)
9月14日~9月20日 (15,16話アップロード)



その他、「オンエアー」、「スタイル」、「マイ・スウィート・ソウル」、「王と私」、K-POP「Legend of」シリーズ」などなど、用意されているコンテンツが豪華!


こんな太っ腹でいいのかしら。。。?
これではShowtimeやTSUTAYAは大打撃ではないでしょうか!?!?


でも28日時点でチャンネル登録者は2,789人。。。みんなこのチャンネルの存在を知らないのでは?常に韓国系のニュースをチェックしてる私も知らなかったもんなぁ。広報の仕方悪いよー><笑


みなさま、お見逃しなく!!


特にK-POP「Legend of」シリーズには東方神起やBIG BANGの回も放送予定ですよ!
CHECK THIS OUT!!


<放送スケジュール>
K-POP「Legend of」シリーズ~少女時代 7月26日~7月31日
K-POP「Legend of」シリーズ~東方神起 7月31日~8月6日
K-POP「Legend of」シリーズ~KARA 8月7日~8月13日
K-POP「Legend of」シリーズ~BIGBANG #1 8月14日~8月20日
K-POP「Legend of」シリーズ~BIGBANG #2 8月21日~8月27日
K-POP「Legend of」シリーズ~Wonder Girls 8月28日~9月3日
K-POP「Legend of」シリーズ~Brown eyed girls 9月4日~9月10日

2011/07/21

パクシネちゃんとC.N.BLUEの会話

大好きな女優さんであるパク・シネちゃんが一昨日交通事故にあった、というニュースがあり、非常に心配でした>< 大きな怪我はなかったようで、一安心です。もう韓国は本当に交通事故が多くて、心配です。

今日見かけたTwitterのやりとり。


シネちゃんが「みなさん心配しないでねー」的なつぶやきをしたら、


C.N.BLUEのアカウントで「早く戻ってきて、楽しく撮影しようよー」と返信してました。きっとヨンファでしょうね笑 シネちゃんとヨンファ主演のドラマ「君は僕に恋をした」は視聴率がイマイチなようですが、日本では絶対ヒットすると思う!笑 早く見たい!

韓国の歌手や俳優さんってお互いに堂々とTwitter上で返信とかリツイートとかしますよね。それがまたおもしろい。

あと昨日のジェジュンもそうだけど、みんなiPhoneユーザーなんだぁと実感。というか、SNSってそういう所までわかっちゃうから不思議。 遠い存在の人でもなんとなく近くにいるような気がしてしまう。

2011/07/20

宮~Love in Palace~を見終えて

こんなに良いドラマならもっと前から見とけば良かった><

今まで何度も見る機会があったのに、最初の1,2話がつまらなくて、(ユン・ウネちゃんも垢抜けなくてw)途中でギブアップしていました。

「宮」オフィシャルサイト 
http://www.kun-official.jp/kun/
(韓国ドラマで独立した日本語のオフィシャルサイトがあるってスゴくないですか?)



今回は他に面白いドラマもないし、韓国ドラマの勉強とおもって見続けてきました。やっぱり韓国ドラマが面白くなるのは折り返し地点を過ぎてから!

ラブコメかと思っていましたが、超正統なラブストーリーじゃない!!!! すっごい面白かった&切なかった&泣いた&感動した!人気の秘密がわかりました。

最後のほうはストーリーが暗くなって、笑顔になれる展開が減りましたが、最終回直前でシン君とチェジョンが仲直りした瞬間なんて、こっちまで笑顔になっちゃったw やっぱりユン・ウネちゃん、何かを持っている女優さんですね。彼女の笑顔は良い!名台詞も沢山でてきたから、あとでまとめようっと。

私より何より、私の母親がこのドラマにどっぷりハマってしまって。。。。w 私がこの前実家に帰ったときの第一声が「おかえりなさいませ、ピグン(妃宮)様ぁ~」だって(爆笑) 

「お嬢さんをお願い!」と交互に見ているから、ユン・ウネちゃんの豹変ぶりに毎日びっくりしております。

TSUTAYAのポップがツボすぎる件 続き

前回の続きで面白いの見つけたから書きます!


メリは外泊中は地上波放送ではオリジナルより20分ほどカットされて放送されている!

いたずらなKiss!のキム・ヒョンジュンは山Pにしか見えない!

夏の香りのソン・スンホンは秋の童話の時と印象が違いすぎる!

etc......

このPOPを作ったTSUTAYAの店員さんもかなーり韓国ドラマを見ていると思う。ドラマを見ているには「あるある」的なことをズバっと書いてくれるから、思わずクスっと笑ってしまう。

話は飛びますが、韓国ドラマ視聴にあたってKNTVに加入するか、TSUTAYAでこつこつレンタルするか悩んでおります。。

日本版 美男<イケメン>ですね レビュー1

みなさん見ました? 日本版 美男<イケメン>ですね
http://www.tbs.co.jp/Ikemen_Desune2011/ (TBS公式サイト)

前の記事でオリジナルと遜色ないのでは?と書いた私ですが。。。。。

まぁまぁまぁまぁ、本国との比較はおいて置いて、、、、、笑

ストーリー、セット、衣装、歌、などなど細かいところまでオリジナルのイケメンですねを踏襲してあって、びっくりしました。日本の制作スタッフはオリジナルにどれだけ近づけるか?というところを意識しているのでしょうか? 日本は日本路線で良いと思うのになぁ。

でも瀧本美織ちゃん、ショートヘア似合うね。コ・ミナムに見えるときがある!


東京・四谷にはどどーんと大きな看板があります。広告宣伝にも結構お金使ってるよね!?視聴率はどうなのかなぁ? 




なんだかんだ言って、今週もみちゃうかも!

2011/07/12

ユチョン主演、ミス・リプリーを見てきました!

韓国文化院で1話と2話を先行上映する、ということで見てきました!
日本で一番早く放映されたのではないでしょうか?

『ミス・リプリー』 Mnet公式サイト
http://www.mnetjapan.com/drama/0763/

平日だったり、立地的に(韓国文化院はどの駅からも若干遠い。。。)人はあまり多くなかったです。95%近くは女性でした。やっぱり韓国関連イベントに一人で行くのはまだ勇気が要りますね。

ドラマの感想は2つ

① ユチョン、日本語上手い!!!!
あんなうまかったの?一番最初の日本語の台詞なんてネイティブみたいじゃん。英語より日本語のほうが上手いように聞こえたのは私だけ? 耳がいいんでしょうね。外国語の発音がキレイな人は些細な音の違いも聞き分けられる聴力の優れた方が多いと思います。

② イ・ダヘ 脚、長い!細い!
あんなにスタイルよかったの? 『チュノ』ではずっと韓服着てるからわからなかったわー。すっごい脚がきれい。スクリーンに映るたびに釘付けになりました(笑) 他の観客のみなさんも同じことを言っているのは聞こえてきました。

感想、以上!
まだ1,2話しかみてないから、なんともいえないけど、そーんなにおもしろいと思わなかったなぁ。

上映会の最後にはユチョンのメッセージビデオが流れました。ユチョンという存在を知ったのは先週ですが、すっかりファンです。澄んだ瞳がいいですね。「トキメキ成均館スキャンダル」もみようかなぁ。

お土産にポスター頂きました。